mercoledì 1 febbraio 2012

VACANZE ATTIVE 2013


Gentili Ospiti,

ricordatevi che questa è la VOSTRA vacanza - questo momento viene una sola volta
all'anno.

Concedetevi perciò di rallentare il ritmo stressante della vita di ogni giorno e, camminando a passo lento, avrete l'opportunità di scoprire profondamente il distretto dei Laghi d'Orta, Maggiore e Mergozzo, le montagne della Valsesia e del Verbano-Cusio-Ossola e le bellezze uniche della provincia di Novara, rendendo così
indimenticabili le vostre vacanze.

E Francesco, guida escursionistica ambientale del Piemonte, saprà connettervi a questi stupendi territori, facendovi scoprire posti unici, introducendovi ai suoi amici locali e facendovi immergere nel divertente e unico stile di vita italiano.

Egli condividerà con voi il suo amore per le meraviglie della Natura e interagirà con voi con la sua esperienza dell'outdoor, per la piena riuscita dell'escursione.

Francesco vi motiverà, vi farà da supporto con i suoi preziosi consigli e vi ispirerà a cercare di fare durante l'escursione, quel qualcosina in più che neanche voi immaginavate di saper fare. E sarà emozionante raggiungere insieme nuovi orizzonti.....


Se siete abbastanza curiosi, non vi resta che PROVARE!



Dear Guests,
Remember that this is YOUR holiday – and this time may only come around once a year!
So allow yourself to slow down the stressful rhythm of your daily life and, by walking slowly, you will have the chance to discover the hidden secrets of the Lakes Orta, Maggiore and Mergozzo, the mountains of the Valsesia and Verbano-Cusio-Ossola district and the unique beauty of the province of Novara, making your holidays truly unforgettable.Francesco, who is a qualified walking and trekking guide for Piedmont, will help you get a feel for these wonderful areas by showing you amazing places, introducing you to his local friends and plunging you into the inimitable and enjoyable Italian way of life.
He will share his love of Nature with you and the suggestions he gives you are based on his experience of the outdoor world, aimed at ensuring you get the most out of your excursions.
Francesco will motivate you, help you with his advice and on every trek will inspire you to go that one step further and achieve something that you never even thought you could do. And it will be thrilling to reach new horizons together…
If this has tickled your fancy, all you have to do now is TRY IT!
 
Francesco Fioretti
Certified Trekking Guide - Piedmont




CASCATA DEL TOCE - Meravigliosa...